Ваджраяна – это «алмазная колесница». Одно из значений слова «ваджра» – алмаз, а «яна» – это колесница. Алмаз – крепчайший, неразрушимый материал, ваджра – это молния, то есть то, что мгновенно освещает ночь. Ночь темна, особенно в южных странах, и вдруг — сверкание молнии, раскат грома, и на мгновение становится светло, как днём. Вот так же и Ваджраяна обещает мгновенно осветить погружённое во тьму сознание.

Метод (упайя), который использует Ваджраяна, особенный и опасный. Это метод быстрого достижения. Он подобен подъёму на вершину горы по канату, протянутому над другими горами и ущельями. Ваджраяна предлагает пройти по канату над бездной с одной вершины на другую. Малейшая ошибка приводит к падению в пропасть — к безумию или к рождению в страшном аду (есть особый ваджраянский ад для неудачливых аскетов).

Но гарантия успеха — это достижение сострадания (каруна) ко всем несчастным, пребывающим в муках сансары, для спасения которых и совершается подвиг прямого восхождения. Учителя Ваджраяны утверждают, что если у тебя в сердце есть это сострадание, то ты побеждаешь, а если у тебя есть лишь стремление обрести силу для самого себя, блаженство для самого себя, то это ведёт к полному краху.

Поэтому в нашей традиции практика начинается с развития бодхичитты. Мы обращаемся к Авалокитешваре Ченрези как воплощению сострадания всех Будд.